歌曲結構對照
範例歌詞：
[Verse]
We’ve been waiting for this night.
To break free, feel alive.
The energy’s electric, can you feel it?
It’s time to move, don’t resist it.
結構：
歌曲的結構在生成輸出時扮演著關鍵角色。遵循常見的結構生成效果更好。每行歌詞的音節數量對最終輸出有顯著影響。主要結論：考慮歌曲的節奏和每行音節，因為音調波動或重音常在模式化音節上發生。以下是一些較為常見的歌曲結構類型。
[Verse] – [Verse] – [Bridge] – [Verse]
[Verse] – [Chorus] – [Verse] – [Chorus] – [Bridge] – [Chorus]
[Verse] – [Pre-Chorus] – [Chorus] – [Verse] – [Pre-Chorus] – [Chorus]
| 標籤 (原文) | 英文解釋 | 中文翻譯 |
| [Verse] | Presents the main lyrical content and melody of the song. | 主歌：呈現主要旋律與歌詞內容 |
| [Chorus] | The focal point of the song, featuring a catchy melody and often the main message or theme. | 副歌：歌曲的核心，旋律洗腦且傳達主要訊息 |
| [Bridge] | Provides a departure from the main structure of the song, adding variety and interest. | 橋段：與主歌副歌不同的轉折，增加變化 |
| [Intro] | Sets the mood and prepares listeners for the main sections of the song. | 前奏/引子：營造氛圍，進入歌曲 |
| [Outro] | Concludes the song, revisiting key themes and providing resolution. | 尾奏：收尾段落，通常重現主題並結束歌曲 |
| [Pre-Chorus] | Builds anticipation and tension leading into the chorus. | 前副歌：在進入副歌前製造張力 |
| [Drop] | The climax of the song, featuring a sudden release of energy. | Drop/爆點：能量突然釋放，通常是高潮 |
| [Breakdown] | Reduces intensity temporarily, providing contrast and buildup. | Breakdown/分解段：降低強度，對比後再鋪陳 |
| [Solo] | Showcases instrumental virtuosity or improvisation. | 獨奏：展現樂器技巧或即興演奏 |
| [Interlude] | Offers a brief musical break or transition between sections. | 間奏：段落之間的過渡或小休止 |
| [Build-Up] | Increases tension and anticipation, typically leading into a drop or chorus. | 增強：增加緊張感和期待感，通常導入掉落或副歌。 |
| [Chorus Variation] | A modified version of the chorus, adding variation to keep the song interesting. | 副歌變奏：副歌的改編版本，增加變化以保持歌曲的趣味性。 |
標籤(Tags)：
標籤在生成中扮演重要角色，它們能改變最終輸出的方向，同時影響某個段落中的音樂與人聲。有些標籤相對穩定，有些則不穩定或無法被辨識。根據音樂的風格、情緒、主題，或這些元素的組合，不同標籤的影響力會有所不同。目前已有993個標籤清單，其中大多數仍需要測試。標籤可以用於全域(global)應用，即放在主要提示詞(main prompt)中，影響整首歌；也可以只針對某個特定段落，在自訂歌詞區塊(custom lyric section)中使用。進一步的實驗顯示，這些標籤除了可以使用英文形式，也可以使用傳統的義大利文、法文或德文樂譜術語。在編寫歌曲結構時，請將標籤放在結構指令 之後（例如 Verse、Chorus 等）。否則，這些指令似乎幾乎不會產生影響。範例如下。
[Pre-Chorus: tag1, tag2, tag3, etc.]
常用音樂術語標籤對照表（示例）
| 標籤 (原文) | 英文解釋 | 中文翻譯 |
| [accelerando] | Gradually increase tempo | 漸快：逐漸加快速度 |
| [ritardando] | Gradually slowing down | 漸慢：逐漸放慢速度 |
| [a cappella] | Vocals without instruments | 無伴奏：只有人聲，無樂器 |
| [fortissimo] | Very loud | 最強音：音量非常大 |
| [piano] | Soft | 弱音：輕柔演奏 |
| [dolce] | Sweet | 柔美：甜美柔和 |
| [agitato] | Agitated | 激動的：緊張感強烈 |
| [legato] | Smoothly connected | 連音：聲音彼此流暢相連 |
| [staccato] | Detached, separated | 斷音：短促分離的音 |
| [crescendo] | Increasing in volume | 漸強：音量逐漸變大 |
流派分類對照表（Pop 範例）
| 流派 (原文) | 英文解釋 | 中文翻譯 |
| Pop | General popular music | 流行音樂 |
| K-Pop | Korean Pop music, idol groups | 韓流流行音樂 |
| Mandopop | Mandarin-language Pop | 華語流行音樂 |
| Cantopop | Cantonese Pop | 粵語流行音樂 |
| City Pop | Japanese 80s urban pop style | 日本80年代都市流行 |
| J-Pop | Japanese Pop music | 日系流行音樂 |
| Indie Pop | Independent Pop music | 獨立流行音樂 |
| Electropop | Pop music with electronic instruments | 電子流行音樂 |
| Synthpop | Synthesizer-based Pop | 合成器流行音樂 |
| Dance Pop | Pop music designed for dancing | 舞曲型流行音樂 |
音樂術語完整專業翻譯表
| 英文術語/解釋 | 中文翻譯（專業用語） | 備註/用法說明 |
| vocals cross over each other with the same words. | 人聲交錯同唱（Vocal overlap / Canon） | 多個聲部同時演唱相同歌詞，形成疊唱或迴旋效果，增加層次感。 |
| fades to end of generation. | 漸弱至生成結尾（Fade out） | 音樂或聲音逐漸減弱直到結束，常用於現代錄音或電子音樂。 |
| produces a fade. | 產生漸弱效果（Apply fade / Fade effect） | 將音量逐漸降低，使聲音自然消失。 |
| increased stereophonics. | 加強立體聲效果（Enhanced stereo / Wide stereo） | 聲音在左右聲道分佈更寬廣，營造空間感與立體感。 |
| blended instruments with noticeable panning. | 樂器混音並有明顯聲像定位（Panned blended instruments） | 各樂器在立體聲左右聲道均衡分佈，保持混合感又有聲像方向感。 |
| polished and refined output. Good for symphonic songs. | 精緻化輸出 / 適合交響音樂（Polished production） | 音色精細、平衡良好，適合複雜或大型編制的交響樂作品。 |
| instruments and vocals interweave. | 樂器與人聲交織（Interweaving instruments and vocals） | 聲部之間互相穿插，旋律和伴奏緊密融合，增強層次感與流動感。 |
| duet | 二重奏 / 對唱（Duetto / Duo） | 兩位演奏者或歌手同時演奏或演唱，常用於鋼琴二重奏或聲樂二重唱。 |
| vocals without music backing. | 清唱 (A Cappella) | 僅有人聲無伴奏；混音時需加入空間效果避免單薄。 |
| freedom to create | 自由創作 / 自由發揮（Libertà / A piacere） | 演奏者或作曲者可自由處理速度、力度與表情，無需嚴格遵循規範。 |
| quick sudden fade at end. | 迅速消逝 / 突然弱（Subito pianissimo / Fade out） | 音量在樂句尾部迅速減弱，形成戲劇性或漸消效果。 |
| vocals don’t necessarily follow musical rhythm. | 人聲自由節奏（Rubato vocals / Libero） | 歌唱可不完全依照原有節奏，強調表情與情感。 |
| keep tempo with rhythm. | 保持節奏（Con ritmo / In tempo） | 樂曲演奏需穩定節奏，和節拍保持一致。 |
| muffled or muted. | 弱音 / 遮音（Con sordino / Dampened） | 樂器聲音被削弱或柔化，可用弱音器或手掌阻音。 |
| freeflowing and passionate | 自由流暢且充滿激情（Fluente e appassionato） | 樂句旋律流暢，情感豐富，表現熱烈。 |
| expressive | 富表情（Con espressione） | 演奏需帶有細膩情感和音色變化。 |
| gradually increase tempo | 漸快（Accelerando） | 音樂逐漸加快，增加動力與張力。 |
| accelerate(may affect lyrics – interesting results) | 加速（Accelerando / Con moto） | 速度加快，可能影響歌詞咬字，產生趣味效果。 |
| emphasis | 強調（Accent / Marcato） | 樂音或節奏需要突出或重音。 |
| broken down or crushed. | 崩裂 / 碎音（Sforzato / Schiacciato） | 音符或樂句演奏有力且瞬間斷裂感。 |
| anguished | 痛苦 / 哀戚（Angosciato / Doloroso） | 樂曲表現內心痛苦或悲戚情感。 |
| With emotion | 帶情感 / 富感情（Con sentimento） | 演奏需情感投入，表達內心情緒。 |
| hurrying or pressing forwards | 急促推進（Affrettando / Con moto） | 樂曲帶有急切感，節奏推進快速。 |
| agitated | 激動 / 不安（Agitato） | 演奏需表現緊張、急切或動盪的情緒。 |
| in ¾ dance time | 三拍舞曲節奏（Waltz / 3/4） | 樂曲以三拍子呈現，適合舞蹈性節奏。 |
| progressively slower | 漸慢（Rallentando / Ritardando） | 樂曲速度逐漸放慢，增加表情與張力。 |
| lively, moderately fast | 活潑 / 適中偏快（Allegretto / Vivace） | 速度中等偏快，樂曲充滿活力。 |
| cheery, joyful | 歡快 / 喜悅（Allegro / Gioioso） | 樂曲節奏明快、氣氛愉快。 |
| very fast | 極快（Presto / Prestissimo） | 樂曲速度極快，旋律或節奏急促。 |
| cheerful or brisk | 輕快 / 快活（Vivace / Allegro con brio） | 音樂輕鬆活潑，充滿動感。 |
| remove the mutes | 移除弱音器（Togliere sordini） | 樂器停止使用弱音器，音色恢復原始明亮響亮。 |
| between highest and lowest note | 高低音之間（Estremo / Range） | 樂句或聲部涵蓋從最高音到最低音的範圍。 |
| love | 愛（Amore / Con amore） | 樂曲或段落表達愛意、柔情與溫暖感。 |
| with love. | 帶著愛意（Con amore） | 演奏要投入愛意，旋律柔美抒情。 |
| moderate pace | 中速（Moderato） | 樂曲速度適中，既不急促也不緩慢。 |
| anxiously | 焦慮 / 不安（Ansioso / Preoccupato） | 演奏帶有緊張、焦慮或不安的情緒。 |
| with feeling | 富於感情（Con sentimento） | 演奏需情感投入，旋律線條富有表情。 |
| progressively more animated | 逐漸生動（Animando / Più mosso） | 樂曲逐漸加強活力與表情，節奏或力度更活躍。 |
| calmed | 平靜 / 安撫（Calando / Tranquillo） | 音樂逐漸安靜、情緒放鬆。 |
| passionate | 激情 / 熱烈（Appassionato / Con passione） | 演奏充滿熱情，旋律張力強烈。 |
| self contained section for one voice | 獨唱段落（Solo / Solista） | 樂曲中單一聲部或獨奏部分，突出該聲部表現。 |
| airy | 輕盈 / 通透（Aereo / Leggero） | 音色或旋律輕柔、透明，帶有空氣感與輕盈感。 |
| Notes are played or sprung one after another rather than together. | 分解和弦 / 琶音 (Arpeggio) | 指和弦音不是同時彈奏，而是依序彈出，常用於鋼琴、吉他伴奏，營造流動感。 |
| articulate | 清晰演奏 / 清楚咬字 | 在音樂中指音符之間的連接與斷開處理；在歌唱指咬字清楚、聲音乾淨。 |
| attack | 起音 | 指聲音剛開始的瞬間特性，例如鋼琴敲擊瞬間或合成器音色的 Attack 參數。 |
| expression | 表情處理 | 指演奏者或歌者在速度、力度、音色上的細微變化，用於傳達情感。 |
| with (a connector/modifier) | 與…一起 / 帶有… | 常用於標記音樂詮釋，例如「con brio」= 帶著活力。 |
| own or have. | 擁有 / 具備 | 樂理標示中常見「con」字，表示帶有某種特質，例如「con moto」= 具動感。 |
| danceable | 適合跳舞 | 指節奏律動感強、拍點鮮明的音樂，多用於流行與電子音樂製作。 |
| uses pentatonic scale that is chromatic | 半音化五聲音階 | 五聲音階中加入半音變化，常見於藍調、爵士，帶有色彩張力。 |
| song in 6/8 or 12/8 time | 6/8 或 12/8 拍歌曲 | 以複合拍子呈現，常見於抒情歌、藍調、華爾滋等，節奏呈「三連音搖擺感」。 |
| continuous bass supporting harmonic structure | 持續低音 / 持續音型 (Basso Continuo) | 巴洛克時期常用，由低音部持續演奏，支撐和聲架構。 |
| deliberately slow | 慢板 (Adagio / Largo) | 表示音樂要有意識地放慢速度，用於莊嚴或抒情氛圍。 |
| warlike | 戰爭風格 / 戰鬥（Bellicoso / Marciale） | 樂曲表現軍事或戰鬥氣勢，節奏有力、旋律剛毅，常用於進行曲或英雄場景。 |
| speeding up | 加速 / 漸快（Accelerando） | 樂曲速度逐漸加快，增加張力與緊迫感，常用於段落過渡或情緒推進。 |
| decisively | 堅決地 (deciso) | 音符或演唱有決斷感；混音時常強調起始重音。 |
| Accented or stressed | 重音 (accentato) | 加強特定音符或詞句；在製作中對應壓縮或瞬態強化。 |
| Nimble, nimbly, or agile | 戰鬥風格 / 戰鬥感 | 常用於軍樂或進行曲，音樂呈現強烈節奏與剛勁感。 |
| Fine, good, well. | 漸快 (Accelerando) | 漸漸加快速度，增加張力與推進感。 |
| consisting of two parts | 果斷地 / 堅決地 | 樂譜標示可見於演奏指示，要求音符演奏乾脆俐落。 |
| Twice. | 重音 (Accent) | 強調音符，通常標註 > 或 sfz，凸顯節奏重點。 |
| wind instruments | 敏捷 / 輕快 (Agile) | 樂曲要求手指或演奏動作靈巧流暢，常見於炫技段落。 |
| brass instruments | 終止 (Fine) | 在樂譜中代表樂曲結束位置。 |
| muted | 二部曲式 (Binary Form) | 樂曲由 A、B 兩個部分組成，是常見結構之一。 |
| dance music in ¾ time. | 三拍子舞曲（華爾茲, Waltz / 3/4） | 樂曲以三拍子呈現，每小節三拍，常用於舞曲，強調第一拍，節奏流暢優雅。 |
| virtuostic style. | 炫技風格 / 技巧性（Virtuosissimo / Virtuosic） | 樂曲演奏要求高超技巧，快速、複雜、華麗，常用於鋼琴或小提琴獨奏段落。 |
| broad. | 寬廣 / 雄渾（Largo / Maestoso） | 樂曲速度較慢，旋律延展，呈現宏大、莊重感。 |
| short. | 短促 / 簡短（Breve / Staccato breve） | 樂句或音符演奏短促，瞬間完成，常用於斷奏或裝飾音。 |
| brilliant. | 輝煌 / 華麗（Brillante） | 音色明亮耀眼，演奏技巧炫目，營造光彩奪目效果。 |
| Vivacious or spirited. | 炫技風格 (Virtuosic) | 樂曲強調演奏技巧的展現，如快速跑句、大跨度跳躍。 |
| show artists technique. | 廣闊 (Largo / Ampio) | 樂曲速度或音色要有開闊、宏大感。 |
| Pause. | 停止 / 休止（Fermata） | 樂句暫停或延長，等待指示再繼續演奏，可用於段落或句尾。 |
| Decreasing in loudness and usually in tempo. | 漸弱並漸慢（Diminuendo e rallentando / Decrescendo e ritardando） | 音量逐漸減小，同時速度略微放慢，常用於段落結尾或情緒收束。 |
| calming becoming quiet. | 漸靜 / 漸弱至安靜 (Calando) | 音量漸漸降低，音樂趨於平靜，常用於抒情片段。 |
| Warm, warmth, passionately. | 溫暖 / 熱情 (Con calore / Appassionato) | 指演奏情感熱烈、充滿溫度，適合表現深情旋律。 |
| To change. | 變化 (Mutare) | 在樂譜中可能指換調、換把位或換聲部。 |
| Moving evenly. | 均勻進行 (Andante / Evenly) | 音符流暢、規律演奏，不要忽快忽慢。 |
| Singable. | 易唱性 / 歌唱性 (Cantabile) | 表示旋律流暢、適合歌唱，通常要求聲線式演奏。 |
| Singing. | 歌唱 (Cantando) | 指以歌唱的方式演奏樂器，旋律線條抒情。 |
| At the performers pleasure. | 自由詮釋 (A piacere) | 演奏者可自由調整速度與表情，無需嚴格跟拍。 |
| Soothingly, caressingly. | 撫慰地 / 溫柔地 (Dolcemente) | 要求音樂細膩柔和，帶有安撫感。 |
| Slowing down. | 漸慢（Rallentando / Ritardando） | 樂曲逐漸放慢速度，增加表情或情緒張力，常用於段落尾聲或過渡。 |
| Slow down. | 減速（Ritardando / Allargando） | 指示演奏者立即放慢速度，Ritardando 強調逐漸減速，Allargando 同時可加寬旋律線條。 |
| Fast, quickly. | 快板 (Allegro / Presto) | 表示樂曲需要快速、活潑的速度。 |
| Warm or passionately. | 熱情地 (Appassionato / Con calore) | 與前面相同，強調情感投入。 |
| Chase or hunt like. | 狩獵風格 (Caccia) | 模仿狩獵的音樂，常見於中世紀與文藝復興音樂。 |
| Clear. | 清晰 (Chiaro) | 表示聲音要乾淨明確，避免混濁。 |
| Muted. | 弱音 (Con sordino) | 樂器加弱音器演奏，音色柔和或壓抑。 |
| Five. | 五 / 五度（Cinque / Quinta） | 樂譜中可指五個音符、五拍或五度音程。視上下文而定，例如和弦分析或聲部編制中常用。 |
| Shut or closed. | 關閉 / 封閉（Chiuso / Closed） | 樂器或聲部的聲音被阻隔或封閉，音色收束，不外放，例如弦樂弱音或銅管封閉演奏。 |
| Tail section. | 尾聲 / 尾段（Coda / Epilogo） | 樂曲最後的段落或結尾部分，用以收束旋律和結構。 |
| One voice double’s another voices part. | 聲部加倍（Doppio / Doubling） | 一個聲部演奏或唱出另一聲部的旋律，增加聲音厚度或強化旋律。 |
| Colossal. | 龐大 / 宏偉 (Grandioso / Colossale) | 要求音樂氣勢磅礴，聲響宏大。 |
| Comfortable, easy | 輕鬆 (Comodo) | 指演奏時速度舒適，不急不慢。 |
| Moved, touched. | 感動 / 激動 (Con moto / Appassionato) | 表示音樂帶有情感波動。 |
| With. | 帶有 / 與 (Con) | 常用於樂譜，例如「con brio」= 帶著活力。 |
| Brassy and harsh. | 銅管般刺耳 (Sonoro / Squillante) | 表示音色明亮尖銳，常見於銅管群或高音段。 |
| From the beginning. | 從頭 (Da Capo, D.C.) | 指樂曲需回到開頭重新演奏。 |
| Mute. | 弱音器 (Sordino) | 樂器配件，用於改變音色並降低音量。 |
| Attack. | 起音 (Attack) | 聲音開始的瞬間特性，影響力度與音色。 |
| Duration. | 音值 / 持續時間 (Duration) | 指音符或聲音的長短時間。 |
| Weak, faint. | 微弱 | 音色或音量較小；錄音時常對應遠距離收音。 |
| Decisively. | 果斷地 / 堅決地（意大利語：deciso 或 con decisione） | 要求演奏乾脆利落、有明確輪廓：起音清晰、節奏精準、力度果斷。樂譜上常以 deciso 或 con decisione 標示；與 marcato（強調、重音）相近但更強調「決斷性」。在製作上可藉由強化瞬態（transient）、收短釋放、略提升中高頻或使用短而明確的壓縮設定來呈現果斷感。 |
| Declamatory. | 宣敘調風格 | 帶有朗誦式的強調；聲音偏重斷奏感。 |
| Decreasing in volume. | 漸弱（Diminuendo / Decrescendo） | 指音量逐漸減小。常見標記為 dim. 或 decresc.，與 crescendo（漸強）相對。可用於段落收尾或情緒淡出的處理。 |
| In the open, prominent. | 明顯突出 / 在前景（esposto / marcato） | 樂譜中表示某段旋律需「被清楚凸顯」，例如獨奏樂器聲部或主題動機。錄音與製作時會強調該聲部的音量、EQ 或音色，使其在混音中更醒目。 |
| Delicate, delicately. | 纖細 / 精緻 | 演奏柔和細膩；混音上偏向高頻明亮。 |
| Sharp, detached. | 銳利 / 斷奏 | 音符短促有力；錄音時可透過瞬態強化呈現。 |
| Rough, robust. | 粗獷 / 強健（Rude / Robusto） | 表示音樂要厚實、有力量，帶有粗獷感。robusto 常用於演奏指示，強調渾厚。 |
| Detached; unconcerned. | 冷漠 / 超然（Distaccato / Indifferente） | 在音樂中常對應「斷奏」（staccato / distaccato），但若指情感，則是疏離感、不帶情緒的詮釋。 |
| Clear, distinct. | 清晰 / 分明（Chiaro / Distinto） | 樂音要乾淨明確，層次分離，避免混濁。 |
| Two. | 二 / 雙（Due / a 2） | 樂譜中 a 2 表示同一聲部由兩人演奏或同時演奏相同旋律，用於管弦樂或合唱編制中，增強音量或厚度。 |
| Devout, devoutly, faithful. | 虔誠 / 忠誠（Devoto / Religioso） | 樂曲需帶有宗教感、莊嚴與虔敬的氛圍。 |
| New, again. | 再次 / 重新（Da capo / di nuovo） | 樂譜中常用於表示「從頭再來一次」。 |
| Dilute, thinning; dying away. | 漸弱至消失（Smorzando） | 音量、音色逐漸淡化並消逝，常用於收尾。 |
| Confident. | 自信地（Con fiducia） | 表演或演奏要帶有堅定感與自信。 |
| Dissonant. | 不和諧（Dissonante） | 指音程或和聲產生張力、不協和，需解決至協和音。 |
| Part, divide. | 分部 / 分譜（Divisi, div.） | 樂譜中用於提示同一聲部需拆分成多個旋律線。 |
| Fingering. | 指法（Fingering） | 演奏樂器時的手指配置與技巧標記。 |
| Sweet. | 甜美 / 柔和（Dolce） | 樂譜常以 dolce 標示，指演奏要甜美、輕柔而抒情。 |
| Sad. | 哀傷 (dolente) | 帶有悲傷氛圍；適合抒情編曲。 |
| Painful, mournful. | 哀傷 / 悲痛（Doloroso / Lamentoso） | 表示音樂需帶有悲痛、哀悼的情感，常用於慢板或哀歌。 |
| Double. | 加倍（Doppio） | 常見於「doppio movimento」（速度加倍）或聲部加倍（doubling）。 |
| Twice as fast. | 速度加倍（Doppio più mosso） | 指演奏速度要比原本快兩倍，常用於樂曲中段的轉折或激昂部分。 |
| Gently, softly. | 溫柔地 / 輕柔地（Dolcemente / Soave） | 表示音樂要柔和、輕聲細膩，營造撫慰或親密感。 |
| Dramatically. | 戲劇化地 | 強烈表現；製作上常用於大編制或電影配樂感。 |
| Grief. | 悲痛 | 音樂氛圍低沉，表現哀悼感。 |
| Major. | 大調 | 帶有明亮特質；混音上會讓旋律更突出。 |
| Piercing, shrill. | 刺耳 / 尖銳 | 高頻突出；錄音時可能造成不適，需要 EQ 處理。 |
| Harshness, toughness. | 粗糙 / 強硬（Aspra / Dura） | 表示音色或演奏要帶有堅硬、刺耳或粗獷感，可用於銅管、打擊樂或戲劇性片段。 |
| And. | 與 / 並（E / et） | 樂譜中用作連接詞，表示兩個指示或聲部同時發生，例如 piano e forte = 弱與強。 |
| Brilliant, dazzling. | 輝煌 / 炫目（Brillante / Splendente） | 樂曲需音色明亮、華麗，常用於鋼琴、管弦樂或炫技段落，營造耀眼效果。 |
| Echo. | 回聲 | 混響或延遲效果；常用於營造空間感。 |
| Equality. | 平等 / 均等（Pari / Equalmente） | 在演奏上指音符或聲部均勻、等量演奏，沒有強弱差異，例如 equalmente 表示各音符平均持續時間與力度。 |
| Hurry. | 趕快 / 急速（Presto / Allegro agitato） | 樂曲要求快速演奏，帶有緊迫感。Allegro agitato 則表現急促且激動的速度與情緒。 |
| Poetic. | 詩意 (poetico) | 音樂具有文學性與抒情感；常用於古典與配樂。 |
| Simple. | 簡單（Semplice） | 樂曲或旋律要求樸素、直接、不加裝飾，演奏自然流暢，避免過多炫技或複雜裝飾音。 |
| Unison. | 齊奏 / 齊唱 | 多個聲部同時演奏或歌唱相同旋律。 |
| Elegant, graceful. | 優雅 / 雅致（Elegante / Grazioso） | 樂曲要求動作流暢、線條柔美，旋律與節奏呈現優雅感，多用於舞曲或抒情段落。 |
| Sentimentality. | 多愁善感 / 感傷（Sentimentale / Commovente） | 樂曲帶有情感細膩、容易觸動聽者的氛圍，常見於慢板或抒情樂段。 |
| Avid, eager. | 熱切 / 渴望（Appassionato / Ardent） | 演奏或詮釋帶有熱情與急切感，強調動力與投入。 |
| Prominent; prominently. | 突出 / 顯著（Marcato / Esprimente） | 樂音或聲部需明顯、清楚地凸顯出來，通常透過強調重音、音量或音色呈現。 |
| Energetic, stirring. | 充滿活力 | 動態強烈，製作上偏向快速節奏。 |
| Take off. | 起音 / 開始（Attacco） | 樂句或旋律的起始，演奏要乾淨有力。 |
| To hear. | 可聽見（Udibile / Audible） | 樂音應明顯被聽到，清晰可辨。 |
| Heard. | 聽到 / 已發聲（Ascoltato / Sentito） | 樂音已被演奏或表達出來。 |
| Pep. | 活力 / 精神（Vivacità / Brio） | 樂曲演奏要充滿活力、輕快生動。 |
| Resolute. | 果斷 / 堅決（Deciso / Risoluto） | 音符演奏乾脆利落，節奏明確有力。 |
| Sublime, noble. | 崇高 / 高貴（Sublime / Nobile） | 樂曲風格莊嚴、宏大，帶有尊貴或崇高氣氛。 |
| Extinguishing, dying away. | 漸消 / 消逝（Morendo / Smorzando） | 音量與力度逐漸衰減至消失。 |
| Earnest, serious. | 認真 / 嚴肅（Serio / Grave） | 樂曲表現莊重或深沉，不帶輕浮感。 |
| Heroic. | 英勇 / 豪壯（Eroico / Heroico） | 音樂氣勢宏大，表現勇氣與力量。 |
| Replacement, substitute. | 替代 / 代替（Sostituto / Substitutio） | 樂譜或聲部的替代標記。 |
| Expand, extend. | 展開 / 延展（Allargando / Espandere） | 樂句速度或音量逐漸擴大，延伸旋律張力。 |
| With expression. | 富於表情（Con espressione） | 樂曲演奏需要情感投入，表達細膩。 |
| Style. | 風格（Stile） | 樂曲或段落特定演奏方式或時代風格。 |
| Toned down. | 收斂 / 減弱（Rallentando / Moderato） | 音量或力度適度降低，避免過於突出。 |
| Hushed. | 低聲 / 靜謐（Sotto voce） | 樂音柔和、低聲演奏，如耳語般。 |
| Somewhat. | 略微 / 稍稍（Poco） | 樂譜指示音量或速度略微調整，如 poco a poco = 逐漸。 |
| Optional. | 可選 / 自由（Facoltativo / Optional） | 樂句或裝飾可依演奏者決定是否演奏。 |
| Capricious. | 反覆無常 / 任性（Capriccioso） | 樂曲風格跳躍多變、充滿想像力。 |
| Solemn. | 莊嚴 / 隆重（Solemne / Grave） | 樂曲氣氛沉重、莊重、正式。 |
| Stops. | 停止 / 中止（Fermata / Stop） | 樂句暫停或延長，等待指示再繼續。 |
| Distance. | 距離感 / 空間感（Lontano / Distante） | 音樂呈現遠近效果或聲音空間感。 |
| Festive, cheerful. | 歡樂 / 慶典（Festivo / Allegro festoso） | 音樂節奏明快，氣氛歡愉。 |
| Fire, passion. | 激情 / 火熱（Furore / Passione） | 樂曲演奏充滿熱烈與強烈情感。 |
| Proud, haughty. | 傲慢 / 高傲（Fiero / Maestoso） | 音樂表現威嚴、自信、堂皇感。 |
| Plaintive, mournful. | 哀婉 / 悲傷（Lamentoso / Patetico） | 樂曲帶有哀愁情感，旋律悲傷或嘆息。 |
| Fluid, flowing. | 流暢 / 柔順（Fluente / Legato） | 樂句線條連貫、順暢，強調旋律流動感。 |
| Whispering. | 低語 / 輕聲（Sussurrando） | 演奏如耳語般輕柔，音量極小且細膩。 |
| Fiery. | 火熱 | 強烈而充滿激情；常用於拉丁或搖滾風格。 |
| Strong. | 強而有力 | 音色厚實；混音時可能增加壓縮與低頻。 |
| Loud. | 響亮 | 音量大但未必失真。 |
| Very loud. | 極強 | 比 forte 更強；樂譜常標示 ff 或 fff。 |
| Strength, force. | 力度 | 演奏或錄音的推力感。 |
| Forcing, accented. | 強勢 / 重音（Forzando / Marcato） | 樂音需要明顯強調，起音有力，突出節奏感與力度。Forzando 常標示為 fz，比一般重音更強烈。 |
| Coldly, unemotional. | 冷漠 / 無感情（Freddo / Senza espressione） | 演奏需保持疏離、理性或客觀，避免情感投入，常用於現代或戲劇性樂段。 |
| Free, freely. | 自由 (liberamente) | 不受拍速限制；適合自由即興。 |
| Fresh, freshly. | 清新 | 聲音乾淨明亮；錄音常用高頻提升。 |
| Hurried. | 急促 / 匆忙（Affrettando / Presto agitato） | 樂曲演奏速度加快，帶有緊迫感與急切感。Affrettando 指逐漸加快速度，而 Presto agitato 則表示快速且激動。 |
| Joyous. | 歡樂 | 音樂愉快明亮；常用於舞曲或節慶作品。 |
| Flight. | 飛翔感 | 旋律流暢快速；常見於弦樂或木管的炫技段落。 |
| Stately and plodding tempo. | 莊重 / 緩慢莊嚴的速度（Maestoso / Pesante） | 樂曲速度沉穩，有重量感，適合莊嚴或正式場合。Maestoso 強調宏偉、莊嚴感，Pesante 強調厚重、沉穩。 |
| Fury. | 狂怒 / 暴烈（Furia / Furioso） | 音樂表現強烈情感、激烈節奏或猛烈力度。 |
| Furious. | 狂暴 / 激烈（Furioso / Impetuoso） | 樂曲需快速且充滿爆發力，常見於急板或激情段落。 |
| Hasty. | 急促 | 節奏快速，略顯匆忙；混音中常用於推進段落。 |
| Hasty, hurried. | 匆忙 / 急促（Affrettando / Presto） | 樂曲演奏速度快速，帶有急切感。Affrettando 表示逐漸加快速度，而 Presto 則表示固定的快速速度。 |
| Flutter‐tongue. | 震舌奏 (Flutter Tonguing) | 常見於管樂技巧，製作中可模擬類似顫音效果。 |
| Festive. | 喜慶 | 帶有節慶氛圍；適合舞曲與合唱。 |
| Festive, cheerful. | 歡樂 / 慶典風格（Festivo / Allegro festoso） | 音樂節奏明快、氣氛愉悅，多用於慶典或輕快舞曲。 |
| Fire. | 火焰 / 熱烈（Furore） | 樂曲表現強烈激情與能量，演奏應充滿爆發力。 |
| Fire, passion. | 激情 / 熱情（Passione / Con passione） | 演奏帶有情感投入與熱烈張力，旋律或節奏應強烈表達情緒。 |
| Proud, haughty, fierce. | 驕傲 / 高傲 / 猛烈（Fiero / Maestoso / Impetuoso） | 樂曲展現自信、威嚴或強烈力度，適合英雄或壯麗風格段落。 |
| Roman Festivals. | 羅馬慶典風格（Festum Romanum） | 描繪古羅馬慶典氣氛的音樂風格，常帶莊嚴、熱烈與歡樂感。 |
| Heroic. | 英雄般 | 莊嚴宏偉；常見於電影配樂或交響樂。 |
| Noble, sublime. | 崇高 / 高貴（Nobile / Sublime） | 樂曲或旋律表現莊嚴、宏大、尊貴的氣質，常用於莊重、史詩或宗教風格段落。 |
| Ferociously. | 兇猛 | 強烈而有攻擊性；適合搖滾或金屬風格。 |
| Joyous. | 歡樂 / 喜悅（Gioioso / Allegro gioioso） | 樂曲帶有輕快、愉悅的情感，旋律明亮，常用於舞曲或慶典音樂段落。 |
| Coldly, unemotional. | 冷漠 | 缺乏情感的表達；混音上常使聲音乾澀清晰。 |
| Optional. | 可選 / 自由（Facoltativo / Optional） | 樂句或裝飾可依演奏者決定是否演奏。 |
| Distance. | 距離感 / 空間感（Lontano / Distante） | 音樂呈現遠近效果或聲音空間感。可透過音量、混響或配器來表現。 |
| Stops. | 停止 / 中止（Fermata / Stop） | 樂句暫停或延長，等待指示再繼續演奏。 |
| Extinct, extinguished. | 消逝 / 漸弱至消失（Morendo / Smorzando） | 音量與音色逐漸淡化至消失，多用於樂曲尾聲或情緒收束段落。 |
| Toned down. | 收斂 / 減弱（Moderato / Attenuato） | 音量或力度降低，避免過於突出，適度控制表現張力。 |
| Capricious. | 反覆無常 / 任性（Capriccioso） | 樂曲風格跳躍多變、充滿想像力，旋律線條不規則。 |
| Pompous. | 浮誇 / 誇張（Pomposo / Grandioso） | 樂曲帶有誇張、堂皇感，演奏要宏大有氣勢，常用於進行曲或華麗段落。 |
| Solemn. | 莊嚴 | 莊重且神聖的氛圍。 |
| With expression. | 富於表情 (con espressione) | 表現力豐富的演奏；適合抒情段落。 |
| Hushed. | 寂靜 | 輕聲或壓抑效果；錄音中可透過降低動態模擬。 |
| Dampened. | 弱化 / 減震（Muted / Dampened） | 樂器演奏時降低音量或削弱音色，使聲音柔和或不那麼響亮。常見於鋼琴（用軟踏板）、弦樂（用手掌或弱音器）或打擊樂器。 |
| Extinguishing, dying away. | 逐漸消逝 | 聲音逐步減弱直至消失。 |
| Dying away. | 漸消 / 消逝（Morendo / Smorzando） | 音量與音色逐漸衰減至消失，常用於段落結尾或情緒收束。 |
| Expiring, dying away. | 漸弱至消失（Morendo / Smorzando） | 與「Dying away」相同，強調音樂逐漸消退的效果。 |
| Take off. | 起音 / 開始（Attacco） | 樂句或旋律的起始，演奏需乾淨有力，呈現鮮明開頭。 |
| Dissonant. | 不和諧 / 不協和（Dissonante） | 音程或和聲產生張力、不協和感，通常需要解決至協和音，增加音樂張力。 |
| Confident. | 自信 | 音樂有堅定感；混音上偏向強勁清晰。 |
| Resolute, determined. | 堅決 | 音樂或演唱帶有決心。 |
| Expressive. | 表情豐富 | 音樂帶有感情與細節。 |
| Passionate. | 充滿激情 | 強烈情感；適合戲劇性音樂。 |
| Soothingly, caressingly. | 撫慰般 | 溫柔而治癒的音樂氛圍。 |
| Chase or hunt like. | 狩獵風格 / 追逐（Caccia） | 樂曲模仿狩獵或追逐場景，節奏鮮明，旋律多呈模仿性或輪旋式，常用於巴洛克或中世紀音樂。 |
| Colossal. | 宏偉壯觀 | 大規模音場；適合史詩或交響樂。 |
| Comfortable, easy. | 輕鬆 / 舒適（Comodo / Leggero） | 演奏速度與力度自然舒適，不急不躁，適合抒情或輕快段落。 |
| Moved, touched. | 感動 / 激動（Con moto / Appassionato） | 演奏帶有情感波動，表現感動或熱情。 |
| Devout, devoutly, faithful. | 虔誠 / 忠誠（Devoto / Religioso） | 音樂帶有莊重、敬虔或宗教氛圍。 |
| Sentimentality. | 多愁善感 / 感傷（Sentimentale / Commovente） | 樂曲情感細膩、容易觸動聽者的心弦，常用於慢板或抒情段落。 |
| Sensitivity, feeling. | 細膩 / 富感情（Sensible / Con sentimento） | 演奏需要敏感、細膩，表達音樂內在情感。 |
| Avid, eager. | 熱切 / 渴望（Appassionato / Ardent） | 演奏充滿熱情與急切感，強調動力與投入。 |
| Prominent; prominently. | 突出 / 顯著（Marcato / Esprimente） | 樂音或聲部需明顯、清楚地凸顯，通常透過音量或音色呈現。 |
| Pressing forward. | 推進 / 前進（Con moto / Accelerando） | 樂曲節奏帶有前進感或漸快，增加動力與張力。 |
| Holding back. | 放慢 / 延緩（Ritenuto / Tenuto） | 音樂速度暫緩，帶有停頓或控制感，形成對比或情緒張力。 |
| Energetic, stirring, vigorous. | 充滿活力 | 強勁而富有動感的音樂。 |
| Emphatic. | 強調 | 音樂或詞句強力突出。 |
| Sublime, noble. | 崇高 / 高貴（Sublime / Nobile） | 樂曲或旋律表現莊嚴、宏大、尊貴氣質，常用於史詩性或宗教風格段落。 |
| Grief. | 哀傷 / 悲痛（Doloroso / Lamentoso） | 樂曲帶有悲傷、哀悼的情感，旋律多用慢板或低音段落表達悲痛。 |
| Painful, sorrowful. | 痛苦 / 哀傷 | 音樂氛圍沉重；適合抒情或哀歌。 |
| Gentle, sweet, soft. | 溫柔 / 柔和 | 音色甜美；錄音中對應柔化處理。 |
| Sweetness, gentleness. | 甜美 / 溫柔（Dolce / Legato） | 樂曲演奏要柔和、細膩，旋律線條圓潤流暢。 |
| Much sweetness, gentleness. | 非常甜美 / 極為溫柔（Molto dolce） | 強調演奏更加柔和、細膩與抒情。 |
| Sad. | 悲傷 / 哀怨（Triste / Patetico） | 樂曲帶有哀愁或低沉情感，旋律多用慢板表達哀傷。 |
| Simple. | 簡單 / 樸素（Semplice） | 樂曲或旋律樸素、直接，不加裝飾，演奏自然流暢。 |
| Broaden. | 擴展 / 放寬（Allargando） | 樂句速度逐漸放慢並加寬，旋律線條變得宏大或延展。 |
| Elegant. | 優雅的 | 表示音樂風格柔美、線條流暢、帶有高雅氣質，常用於抒情樂曲或古典作品中。 |
| Festive. | 喜慶的 | 表現歡樂、熱鬧的氣氛，多用於節日音樂、慶典場景，節奏明快，音色明亮。 |
| Whispering. | 低語般的 | 描述音量柔和、細膩、輕聲演奏的效果，常用於鋼琴或弦樂表現柔情或神秘感。 |
| Fluid, flowing. | 流暢的 | 強調旋律或節奏自然流動、連貫，演奏應保持平滑而不生硬。 |
| Fiery. | 火熱的 | 表現激情、激烈、能量充沛的音樂風格，演奏者通常需強烈表達情感。 |
| Strong. | 強烈的 | 音量或情感表現突出，具有明顯的力度感，常用於高潮段落或強調主題。 |
| Loud followed by soft. | 先強後弱 | 描述力度變化技巧（crescendo → decrescendo 或 subito forte → piano），常用於製造戲劇張力或動態對比。 |
| Very loud. | 極強 / 非常響（Fortissimo, ff） | 樂曲要求音量極大，呈現宏大或戲劇性效果。 |
| Strength, force. | 力量 / 強度（Forza / Energia） | 演奏需充滿力度和氣勢，強調音樂的張力。 |
| Forcing, forced. | 強勢 / 迫切（Forzando, fz） | 音符或樂句需要特別強調，起音有力，比一般重音更強烈。 |
| Joyous. | 歡樂 / 喜悅（Gioioso / Allegro gioioso） | 音樂帶輕快愉悅情感，旋律明亮，常用於舞曲或慶典段落。 |
| Flight. | 飛翔 | 旋律快速上升，帶有自由感。 |
| Furious. | 憤怒 | 音樂激烈快速，帶有情緒爆發。 |